Web"Bite off more than you can chew": Cụm từ này có nghĩa bạn đang cố gắng làm một việc gì đó nhiều hơn có thể hoặc cố gắng làm việc gì đó quá khó.(Hãy ... WebTraducciones de bite off more than you can chew en chino (tradicional) 承擔力所不及的事, 不自量力… Ver más en chino (simplificado) 承担力所不及的事, 不自量力… Ver más ¿Necesitas un traductor? ¡Obtén una traducción rápida y gratuita! Herramienta de traducción bite bite back (at someone/something) bite into something bite me! idiom …
bite off more than one
WebBản dịch của "bite off more than one can chew" trong Việt là gì? Hiển thị kết quả cho "bite off more than one can chew". "more than" thuật ngữ được tìm kiếm. en. ... English … Web: bite off more than one can chew 1. cố sức làm việc nhiều hơn khả năng thực sự, hoặc sự việc quá khó khăn so với sức mình – không lượng sức mình - Of course they're worried about their new business – they bit off more than they can chew. * Dĩ nhiên là họ đang lo lắng về công việc mới – họ thật đã không biết tự lượng sức mình. solidworks insert sketch from another part
BITE OF MORE THAN YOU CAN CHEW - YouTube
WebFor the idiom "Biting Off More Than You Can Chew", the easier way to understand the meaning is to imagine a metaphor that represents someone taking a larger bite of a food item than that which they can effectively chew and swallow. Here are some additional definitions and/or explanations to better understand its meaning: WebAug 12, 2024 · Bite off more than one/you can chew is a colloquial Chinese phrase, similar in meaning to its English equivalent. Another way to say the same thing in English is spread yourself too thin . The characters directly translated are: want or greed (贪 tān), lots (多 duō), cannot chew (嚼不烂 jiáo bú làn). WebHay nói cách khác là không biết lượng sức mình. Ví dụ: John is stressed. I think he has bitten off more than he can chew. (John đã bị stress rồi. Tôi nghĩ anh ấy đang làm việc quá sức.) Don’t bite off more than you can chew, you … small arrow gif